Guía de Ergonomía: Procedimientos para la Aplicación de Cuestionarios

por Gonzalo | Ago 29, 2025 | Ergonomía, Seguridad

Guía de Ergonomía para la Aplicación de:

Cuestionarios De Percepción De Esfuerzo, Síntomas Y Funcionalidad

En esta guía del ISP se establece un procedimiento estándar para aplicar cuestionarios que recojan la Percepción de esfuerzo físico, Síntomas músculo esqueléticos y su impacto en la funcionalidad.

Explorar Guía

Importancia de la Guía

Esta guía del Instituto de Salud Pública de Chile entrega un método claro y estandarizado para aplicar cuestionarios validados por el protocolo TMERT como lo son el método de Borg, el cuestionario Nórdico, el cuestionario Quick DASH y el Test de Evaluación Funcional Oswestry.

Herramientas Clave de la Guía

Escala de Borg CR-10

Mide la percepción subjetiva del esfuerzo físico en una escala de 0 a 10, donde 0 es “sin esfuerzo” y 10 es “máximo esfuerzo”. Se usa para evaluar tareas específicas, no la jornada completa, y ayuda a identificar cuándo el esfuerzo es aceptable o crítico.

Hombre con dolor lumbar y marca roja en la columna vertebral.

Cuestionario Nórdico

Detecta síntomas musculoesqueléticos en diferentes partes del cuerpo (cuello, hombros, espalda, extremidades). Permite identificar molestias y su impacto funcional, siendo clave para la vigilancia de salud en trabajadores expuestos a riesgos físicos.

Oswestry

Mide la incapacidad funcional a cauda del dolor lumbar. Incluye 10 ítems sobre actividades diarias (movilidad, cuidado personal, vida social). Es útil para determinar el impacto del dolor en la calidad de vida y la capacidad laboral.

Quick DASH

Evalúa la limitación funcional en miembros superiores (brazo, hombro y mano). Consta de 11 preguntas y mide la dificultad para realizar actividades cotidianas. Se utiliza cuando el Cuestionario Nórdico indica dolor en extremidades superiores.

¿Quién puede aplicar esta guía?

Profesionales Ergónomos

Lideran la aplicación y aseguran la correcta interpretación de los instrumentos.

Profesionales de Salud Ocupacional

Ejecutan la vigilancia de salud musculoesquelética en trabajadores expuestos.

Expertos en Prevención de Riesgos

Apoyo operativo y educativo en Seguridad y Salud en el Trabajo.

Comités Paritarios

Promueven, difunden y dan seguimiento a medidas preventivas y de control.

Consideraciones Generales

Antes de aplicar los cuestionarios

Coordinación: Definir objetivos, alcance y recursos disponibles.
Aspectos éticos y legales: Garantizar confidencialidad, consentimiento informado y cumplir la Ley 19.628 (Protección de Datos).
Definir muestra y condiciones: Seleccionar personas y describir puestos y exigencias del trabajo para asegurar representatividad.

Durante la Aplicación

Condiciones reales: Aplicar en situaciones habituales de trabajo o recrearlas si no es posible.
Evitar sesgos: No alterar el comportamiento normal de los trabajadores.
Claridad: Explicar el objetivo y cómo responder, evitando confusión con fatiga general.

Después de la Aplicación

Informe técnico: Documentar resultados, metodología y limitaciones.
Comunicación: Informar a los trabajadores (derecho a saber).
Cierre: Reunir a las partes interesadas para revisar hallazgos y proponer mejoras.

Consulta la Guía Completa

Accede Ahora

Posts Relacionados

Prevención del riesgo de suicidio en el trabajo

por Gonzalo | Nov 24, 2025 | Seguridad

La SUSESO establece directrices para que las empresas reduzcan el riesgo de suicidio laboral a través de asistencia técnica de las Mutuales. Se incorpora un nuevo número 19 en la Letra D. Asistencia técnica, del Título II del Libro IV del Compendio de Normas del...

NOSACQ – 50

por Gonzalo | Ago 23, 2025 | Seguridad

Descubre cómo el cuestionario NOSAQ 50 puede transformar la evaluación de riesgos laborales en tu organización, mejorando la seguridad y el bienestar de tus empleados.El NOSACQ-50 (Nordic Occupational Safety Climate Questionnaire) es un cuestionario desarrollado por...